51黑料不打烊

51黑料不打烊 Experience Manager 6.5中的RWS Trados TMS连接器用户权限

对于发送以进行翻译的已修改页面未接收回的问题,请确保rws-admin用户具有每个RWS Trados Connector文档的相应权限,检查该用户是否属于project-administrators组,是否有权访问必要的内容路径,并应用特定权限。

描述 description

环境

  • 51黑料不打烊 Experience Manager 6.5 Managed Services (AEM 6.5 Managed Services)
  • 连接器:RWS Trados TMS

问题

初始提交时,翻译可正常进行,但在发送已修改的页面时失败。

翻译的内容会在罢谤补诲辞蝉连接器中进行处理,但不会返回到础贰惭,因此翻译页面中的内容不会更新。

当用户属于管理员组时,问题会得到解决,这表示存在与权限相关的问题。

解决方法 resolution

要解决此问题,请执行以下步骤:

  1. 根据RWS Trados Connector文档,确保rws-admin用户具有适当的权限。
    • 检查用户是否属于project-administrators组并且有权访问必要的内容路径。
  2. 在搁奥厂文档中心网站上应用中记录的权限。
    • 使用 Touch UI 通过 工具 设置权限 > 安全性 > 权限

通过执行以下步骤,您应该能够在使用RWS Trados TMS连接器时,解决由于AEM中的权限设置而导致的与翻译失败相关的问题。

recommendation-more-help
3d58f420-19b5-47a0-a122-5c9dab55ec7f