配置多语言投放 multilingual-delivery
在Campaign Web UI中,您可以将投放设置为多语言,这允许您根据用户档案的首选语言发送消息。 未定义首选项时,将以默认语言发送消息。
在多语言投放中,语言管理基于变体。 每个变体表示一种语言。 在创建投放期间,您可以添加多种语言变体以匹配消息中所需的语言数量。 您还可以在添加这些变体后随时更改默认语言。
目前,多语言功能可用于电子邮件、推送通知、事务性消息和短信。
要设置多语言投放,请执行以下步骤:
添加语言变体 add-variant
要创建语言变体,请执行以下步骤:
-
在投放仪表板中,单击铅笔图标以访问投放内容版本屏幕,然后单击? 添加语言。
note important IMPORTANT 仅当目标维度包含? 语言 ?架构时,添加语言 ?按钮才可用。 要了解有关架构和目标维度的更多信息,请参阅详细文档。 -
从? 添加语言 ?下拉列表中,选择要添加的语言,然后确认。
您添加的第一种语言会自动设置为默认语言,而现有内容会成为默认版本。 添加其他语言时,最初会从默认语言复制其内容。
note note NOTE 通过此列表可用的语言取决于? 语言 ?属性定义的值(如system、user、dbenum等值)。 在此部分中了解有关枚举管理的更多信息。 -
重复此操作以添加其他语言。 左侧的? 语言 ?面板显示您已选择的语言列表、语言数和默认语言。
例如,如果您选择了英语、法语和瑞典语,则可以看到如下所示的这3种语言:
要了解如何管理语言变体,请参阅此部分。
定义每个变体的内容 define-content
设置语言后,为每个语言定义投放内容。
-
从投放内容版本屏幕的左侧? 语言 ?面板中选择一种语言。
-
为此语言定义消息的内容。 在此部分中了解详情。
-
对每种语言重复此操作。
要预览投放,请单击? 模拟内容 ?按钮,然后选择用户档案。 确保为每个配置文件显示正确的内容。
管理语言变体 manage-variant
在左侧面板中,将显示所有语言变体信息。 若要删除所有语言,请单击“展开”按钮,然后单击“删除所有变体”?。
在语言变体列表中,您可以执行以下操作:
- 编辑:在保留关联内容的同时更改语言。
- 设置为默认语言:将语言设置为默认语言。 当个人资料未定义语言时,消息将以默认语言发送。
- 复制:复制为此语言定义的内容并选择其他变体。
- 删除:删除变体及其关联内容。